“小……不，不能叫小罗贝尔，他都要当父亲了。”与德内尔一起看着罗贝尔长大的霍金斯老板难掩笑容，“他上次是八月初回来的，明年五月底六月初就能看到自己孩子出世，真是太棒了！”
“说实话，我还没准备好做一个母亲……”
听到泰勒底气不足的话，霍金斯的表情温和而慈祥：“你有充足的时间准备，十个月呢。而且有什么不懂的事可以问同事们，我们的人偶中可有好多母亲。”
“好的，霍金斯先生。”泰勒的笑容刚一消退，便立刻难掩忧色，“不过现状维持不了十个月吧？”
无需太多解释，在场所有人都知道泰勒所希望维持的“现状”，就是法德之间这场奇怪的“静坐战争”。
如今已是十月份，波兰共和国已经彻底入土，但法德两国还是没有任何开战的意思。
…………
“多希望这样一直下去，然后两国和谈，战争就这么结束……再召开一个国际会议之类的，就让这件事过去吧，我只想让我的儿子快些回来，他的母亲实在是……”
坐在轮椅上的中年男子无助地抽泣了起来，薇尔莉特只好从挂钩上摘下自己的毛巾递到顾客面前。
“谢谢。”男子总算冷静了一点，“我的妻子得了肺痨，现在命悬一线，医生说她还能撑到现在简直就是奇迹，可我知道她是想再看一眼自己的儿子。不过不管怎么样，她都很难撑过这一星期了……”
“听到这个真让我难过，还请您节哀。”薇尔莉特真挚地点头致意，随后问道，“所以您是要给令郎写信吗？这种事情还是发电报快一些吧？”
“当然不，菲德尔不可能不愿意回来看一眼自己的母亲。我是准备写给他的长官，毕竟现在是战争年代，军队早就终止了休假，我只能寄希望于他的长官能发善心让菲德尔回来个一两天了……”
中年人自己也曾在军队中服役，自然清楚“长官发善心”的可能性有多低，他低下头无力地念叨着：“反正仗又没打起来嘛……”
薇尔莉特思索了一会，询问道：“令郎在哪支军队服役？”
“第95团。”
“第95团？摩托化步兵第95团？”听到这个番号薇尔莉特便容光焕发，“是哪个营的？”
“就是营长前不久上了报纸的那个。”
听到顾客如此说，薇尔莉特越发自信，她从抽屉里取出了一张叠得整整齐齐的报纸，随后展开给顾客看，报纸上的照片赫然就是正在接受甘末林将军接见的德内尔。
“对，就是这个营。”男子重重点头，多少燃起了一点希望，“菲德尔说这个营长是个讲道理的好人，或许他能通融一下呢？”
“你没必要写这封信了。”薇尔莉特笑眯眯地说，“只管给令郎发电报，让他去找他的营长吧！”
她说着便起身离开工位，调整义肢的姿态，推着那位悲喜交集的丈夫和父亲快步走向电报区，亲自请求那里的同事对他进行照顾，并免费为已经语无伦次的顾客口述了电报。
“谢谢！谢谢！布干维尔夫人，您真是个天使！”（V！M！T！）
于是在1营结束下午的军事训练之后，德内尔便发现有一个士兵正在自己的办公室门前徘徊逡巡。
“B连3排的二等兵菲德尔？”
“是我，长官！”
见这个士兵面露忧色，德内尔沉声问道：“发生什么事了？”
“我……”士兵犹豫了一下，最终还是咬牙吐露实情，“我训练结束后收到了家里电报，上面说我的母亲恐怕不久就要……所以请允许我斗胆向您请假！我知道一个刚入伍一个月多的二等兵提这样的要求有些过分，但……”
“这有什么过分的。”
德内尔毫不犹豫地带士兵进入办公室，在后者感激的注视下迅速写了假条，签名盖章并将其递给了士兵：“现在就走还赶得上末班车，争取今晚就到家！”
“谢谢您，长官！”
