“爸爸：
您的身体还好吗？是否还在生我的气？如果是这样，我能做到的也只有再次表达诚挚而苍白的歉意。
我在军校一切顺利，战友们非常友爱，教官们严厉但并非不讲情理，总之，这里的一切我都应付得来，请不必挂念我。”
这些话都是假的，事实上，罗贝尔已经被弗朗索瓦折腾得够呛，哪有信里所说的那样好整以暇。
与弗朗索瓦上尉相比，之前所有的教官都显得过于温和。
自12月10日那次令人魂飞魄散的训练之后，每次升空弗朗索瓦都会将罗贝尔拉到三千米高空，来一个“俯冲轰炸训练”。到18日，罗贝尔终于勉强适应了这套惊心动魄的操作，然而弗朗索瓦又开始整出新花样来折腾他。
这些个新花样并非仅仅在飞行技巧方面，本来就不能指望一个驾驶时长还不到二十小时的新手学到太多东西，因此弗朗索瓦把手伸向了罗贝尔日常的勤务工作。
在弗朗索瓦上尉眼中，罗贝尔的恐高纯粹是因为胆怯，既然如此，就必须时时刻刻绷紧神经，培养勇气，至少也要让残酷无情的训练磨去他的一切个性，要让他畏惧自己比畏惧其他更甚。
罗贝尔的炼狱来了，连带着他的舍友马丁也遭了殃：当推门而入的弗朗索瓦把罗贝尔叫出去拉练的时候，如果马丁碰巧也在，那就一起来吧！
“跑起来，你这个软蛋！快！动作快！”弗朗索瓦上尉打着手电筒在大汗淋漓的二人面前乱晃，“还有马丁！以为我不说你你就能放松吗？！如果你跑不过罗贝尔那个废物，就只能说明你比他还要废物，我会想尽办法把你这样的废物踢出飞行学员行列——你可以试试我敢不敢！”
马丁苦着脸加快了脚步，他的父母只是普通的政府公务员，手头虽不拮据，但权势是一点没有。要是教官弗朗索瓦给他打了不及格，他除了灰溜溜的滚蛋以外别无他路。
跑在他前面的罗贝尔听到这话，也只好装作筋疲力尽的样子放慢脚步。不然就凭他跟泰勒当年在巴黎的大街小巷乱窜时练成的体格，再让马丁长两条腿他也追不上。
但罗贝尔的落后理所当然地成了弗朗索瓦对其侮辱的凭据，各种污言秽语脱口而出毫不重样，与此同时还轻摆车把让自行车前轮绕过水泥操场上的排水孔。呵呵，是的，他这种人怎么可能跟学员一起跑步。
如果爸爸当年就是这种人的话，如今处处与人为善以赎还罪责倒也不是不能理解。
精疲力竭的罗贝尔夜间躺在床上的时候如此想道，他又想，不过即使如此，他也不忍心让操劳的父亲继续这样赎还下去了。
第二天马丁学乖了，晚自习结束之后就跑去了隔壁寝室避难，结果拎着罗贝尔的弗朗索瓦上尉不但没有就此作罢，还直接找上门，好家伙，不但马丁难逃一劫，连勒布朗和穆勒也一起倒霉。
没有休息、没有放松、也没有假期，弗朗索瓦以四人“水平太差”为理由，取消了四个人全部的休假。但四个人的水准果真很差吗？恐怕未必，因为到圣诞节前，他们的训练进度已经比大纲快了整整一节，几乎到了可以放单飞的程度。
…………
“注意，47号机即将着落，无关人员离开跑道。”
罗贝尔座机炽热的发动机冒着腾腾的热气，让上机翼下表面和飞机的挡风玻璃上凝结了一层水珠。
在塔台的喇叭中传来了弗朗索瓦的怒骂声：“赶紧擦净水汽，你个狗娘养的！”
“报告，水汽不影响视野！”罗贝尔第一次在飞机上提出了自己的反对意见，今天起飞的时候就发现地面特别滑，降落的时候更是易发生事故，他谨慎地提醒教官，“请允许我在着陆后擦拭！”
“我让你现在就擦！！”
这一声怒吼让塔台里的人都吓一跳，罗贝尔更不例外，他赶紧用嘴咬下皮手套，将左手伸到挡风玻璃上擦拭。刚刚抹了一下，身后又传来一声暴喝：“调节油门啊！废物！”
